While Temples’ shows a sincere appreciation for psychedelic pop on their debut album, the band does very little to deliver novel ideas or exciting performances.