Return to Center finds Kirin J. Callinan putting a unique and hilarious spin on the covers album, somehow resulting in his most effective character portrait yet.