Though there are a few strokes of genius on A Productive Cough, too often Titus Andronicus relies simply on the novelty of mimicking a bar band to sell the album.