“Black Captain” is arguably the best song on Bonnie “Prince” Billy’s (aka Will Oldham) quietly great 2011 LP, Wolfroy Goes to Town, and now he has performed a live version with some new lyrics in its final third dedicated to Peter Wilcox, the captain of the Greenpeace ship that